Endlich zeigen die Kalender den Monat Juni an. Die Sommerferien stehen vor der Tür. Für diejenigen, die im Ausland leben, bedeutet das Sommerurlaub in der Türkei. Für diejenigen, die sich auf ihre Verwandten und Bekannten aus dem Ausland freuen, heißt es Ende der Sehnsucht und schöne Geschenke. Das heutige Thema sind die typischen Geschenke aus dem Ausland in den 90ern, die Gastarbeiter mitgebracht haben.
Die Zeitgeist ändert sich und damit ändert sich auch die Art der Bescherung. Geschenke, die heutzutage in die Türkei mitgenommen werden, sind kultivierter. Mit Geschenken wie Sachertorte, Glühwein oder Stroopwaffeln konnte man in der Vergangenheit keinen Fan gewinnen. Vor allem, wenn Sie ins Dorf gingen, erwartete jeder Einzelne im Dorf ein Geschenk von Ihnen. Als dies der Fall war, waren die Kofferräume der Kombis und SUVs voller Geschenke. Wir haben eine Liste von typischen Geschenken aus den 90ern erstellt. Bitte teilen Sie uns auf unseren Social-Media-Kanälen mit, wenn Sie unsere Liste ergänzen wollen.
Schokolade
Ganz oben auf der Liste steht natürlich die „Şokolade“. Jeder Expatriate aus Deutschland hat auf dem Weg in die Türkei mehrere Kilo Schokolade gekauft. Die bekannteste dieser Schokoladen war der “Nussbeisser”. Wir sind sicher, dass Sie sich an das Paket erinnern werden, sobald Sie es sehen.
Haselnusscreme
Wir machen mit Süßigkeiten weiter. Die braun-weiss gestreifte Haselnusscreme im Glas war eines der beliebtesten Geschenke. Haben Sie versucht als Erwachsener, diesem Produkt, von dem wir als Kind nicht genug zu essen bekommen haben, eine weitere Chance zu geben, sich den Gefühlen der Nostalgie hinzugeben? Falls nicht, glauben Sie uns, dass es die richtige Entscheidung ist.
Elektrogerät
Erinnern Sie sich an die Szene mit dem Mixer aus dem Film “Davaro”? Der Protagonist Kemal Sunal führt seine Mutter Adile Naşit in die Welt der deutschen Technologie mit dem Versprechen ein, dass der Mixer eine türkische Suppe sehr leicht zubereiten kann. Anders als erwartet, geht alles schief. Die aus Deutschland kommenden Besucher brachten oft deutsche Technik mit. Die meisten von uns haben viele Geschenke mit eigenen Augen gesehen – von elektrischen Pizzapfannen bis hin zu Popcornmaschinen.
Spielkonsole
Hatten Sie als Kind einen Verwandten oder Bekannten, der eine Spielkonsole mitgebracht hat? Falls Sie das erlebt haben, wissen Sie wovon wir reden. Sie hatten diese Person Zeitlang lieb wie keine anderen. Wenn es hier um ein Game Boy handelt, war diese Person für Sie kein Mensch sondern ein Heiliger. Spüren Sie diese Glückshormone immer noch, wenn wir darüber sprechen?
Fußball
Der Fußball war eines der großen Geschenke dieser Zeit. Cooler war das noch mit dem Basketball. Dieser Ball blieb immer zu Hause. Wenn Sie ihn rausgebracht hatten, dann war es nicht zum Spielen sondern zum Gassi-gehen. Hatten Sie einen Freund gehabt, der diesen Basketball mal mit dem Fuß getreten hat? Er wird in unseren Gedanken für immer leben.
Löslicher Kaffee
In den 90ern waren Kaffeesorten wie Latte Macchiato oder Flat White so entfernt, dass Sie wahrscheinlich gedacht hätten sie seien Luxusautomarken. Cappuccino hingegen standen auf den Regalen in ausgewählten Supermärkten noch als Staubwolke in Konservendosen. In den 90er Jahren war in der Türkei neben türkischem Kaffee der am häufigsten konsumierte Kaffee löslicher Kaffee oder mit seinem bekannten Volksnamen “Nescafe”. Aus diesem Grund war Nescafe eines der unverzichtbaren Geschenke von Besuchern aus dem Ausland. Bei dieser Gelegenheit möchten wir Sie an die Existenz des sogenannten Milchpulvers erinnern. Das gehörte ja immer dazu.
Parfüm
Ein weiteres Geschenk für Familie, nahe Verwandte und gute Freunde war Parfüm. Ausländische Parfüms waren im Allgemeinen leicht im Preis und hatten eine schwere Note.
Armbanduhr
Die Armbanduhr war auch ein Geschenk, das normalerweise Kindern mitgebracht wurde. Mit diesen leuchtenden und elektronischen Uhren verbrachten wir eine Phase unserer Kindheit unter der Bettdecke.
Sonnenbrille
Obwohl Sonnenbrillen nicht als Geschenk gedacht waren, wurden Sie auf einmal Geschenke. Die von dem Besitzer getragene Sonnenbrille waren schnell ein Gegenstand zur Wette für eine 5er Backgammon-Runde. Oft wechselte diese Brille ihren Besitzer. Die beliebtesten Marken waren Persol und Ray-Ban, insbesondere das Aviatormodell.
Alkoholische Getränk
Beim Thema Duty Free fällt es uns schwer, ohne Alkohol auszugehen. Früher kauften die Besucher Getränke an den Ländergrenzen und an den Flughäfen, um sie an ihre Bekannten zu verteilen. Einige dieser Whiskys werden immer noch in den Vitrinen der Häuser aufbewahrt, als ob sie in Museen aufbewahrt würden.
Wir haben ein hartes Jahr hinter uns. Im vergangenen Sommer war es nicht einfach, das Weite nahe zu bringen. Wir hoffen, dass es Ihnen dieses Jahr gelingt, die Menschen, die Ihnen wichtig sind, dieses Jahr wiedersehen können. Wir wünschen Ihnen schöne, glückliche und friedliche Sommerferien.
______________
Unabhängig davon, ob Sie TransferGo für geschäftliche oder private Zwecke benötigen, versprechen wir Ihnen günstige Preise und minimalen Aufwand. Für Online-Überweisungen heute anmelden.
