Einloggen 
Wenn du im Ausland lebst und deinem Kind deine Muttersprache beibringen möchtest, ist dieser Artikel genau das Richtige für dich.
Kindern die eigene Muttersprache beizubringen, ist ein sehr schwieriges Thema, insbesondere für Familien, die ins Ausland gezogen sind. Während du versuchst, die Sprache des Landes zu lernen, in dem du dich befindest, werden sich deine Kinder schneller anpassen als du und die lokale Sprache schnell lernen. Sowohl Kindergärten oder Schulen als auch ihr soziales Umfeld beschleunigen diesen Prozess. Während du diese Situation glücklich beobachtest, stellst du andererseits vielleicht fest, dass deine Kinder allmählich Schwierigkeiten haben, sich in ihrer eigenen Muttersprache auszudrücken. Wenn du in dieser Situation steckst, kann dieser Artikel für dich hilfreich sein.
Kommuniziere mit deinen Kindern nur in deiner Muttersprache
Der Ursprung dieser Idee geht auf den französischen Linguisten Maurice Grammont aus dem Jahr 1902 zurück. Die englische Abkürzung dieser Methode ist OPOL und steht für „one parent – one language“. In dieser Methode spricht ein Elternteil nur die eigene Muttersprache mit dem Kind. So wird das Kind konditioniert, mit dem Erwachsenen nur in dieser Sprache zu sprechen. Egal wie fortgeschritten deine Fremdsprache ist, es ist sehr wichtig, sich nur in deiner Muttersprache zu verständigen und keine Fremdwörter zu verwenden.
Lese Kinderbücher in deiner Muttersprache
Kaufe bei jeder Reise in die Türkei lustige Geschichten und Märchenbücher für deine Kinder. Lies diese Bücher bei jeder Gelegenheit vor. Du kannst dies jeden Abend vor dem Zubettgehen zu einer 15-minütigen Routine machen und miteinander „Quality Time“ verbringen. Wenn dein Kind selbst lesen und schreiben kann, kannst du Kurzgeschichten aus dem Internet herunterladen und es zum Lesen anregen. Wenn deine Besuche in der Türkei weniger häufig sind, kannst du auch deine Freunde und Verwandten, die dich besuchen kommen, um Lesegeschenke bitten. Oder ihnen direkt das Geld in die Türkei überweisen und sie dann darum bitten, dir die Bücher zuzusenden.
Erlaube die Videos oder Filme nur in deiner Muttersprache
Eines der größten Handicaps moderner Familien ist die intensive Arbeit und das Tempo des Lebens. Obwohl es nicht sehr positive Meinungen darüber gibt, Kinder dazu zu bringen, Videos anzusehen, kann es manchmal zu unserer Rettung kommen. Sofern du die Dosis nicht unnötig erhöhst und deinen Kindern erlaubst, Videos zu schauen, stelle sicher, dass Inhalte in deiner Muttersprache vorhanden sind. Somit kannst du diese Zeit zumindest nutzen, zu ihrer Sprachentwicklung beitragen.
Bevorzuge Bildungseinrichtungen, die in deiner Muttersprache unterrichten
Erkundige dich, ob es in deiner Nähe im Ausland Einrichtungen gibt, die in deiner Muttersprache Unterrichten anbieten. Vor allem in vielen Bundesländern in Deutschland gibt es Schulen, die Lehrpläne in deiner Muttersprache anbieten. Bei der Auswahl einer Krippe und einer Krippengruppe kannst du dich darüber informieren, ob es Personal gibt, das deine Muttersprache spricht und wenn möglich, deine Präferenz in diese Richtung nutzen.
Tipp: Überweise Geld ins Ausland mit TransferGo und das günstiger als bei einer Apobank Auslandsüberweisung, 1822direkt Auslandsüberweisung, Haspa Auslandsüberweisung, Comdirect Auslandsüberweisung, Auslandsüberweisung Norisbank und Sparda-Bank Auslandsüberweisung. Entdecke die günstigen, schnellen und sicheren Überweisungsmöglichkeiten im Vergleich zu traditionellen Banken.
Private Kurse finden
Natürlich kannst du je nach Alter deines Kindes die Sprachentwicklung durch privaten Sprachunterricht unterstützen. Achte darauf, dein Kind diesbezüglich nicht zu zwingen. Denke daran, dass Druck die Motivation deines Kindes verringern kann.
Du kannst deinen Kindern mithilfe einer App auch von zu Hause deine Muttersprache beibringen. Die Cambly.com ist ein Paradebeispiel für Online-Sprachkurse.
Soziales Netzwerk aufbauen
Wenn du in deinem sozialen Umfeld Bekannte hast, die deine Muttersprache sprechen, kannst du dein Kind durch regelmäßige Treffen bei der Sprachentwicklung unterstützen. Wenn du gleichaltrige Kinder hast, kannst du diese zusammenbringen, um sich gegenseitig in ihrer Muttersprache zu unterstützen. Sogar die Tatsache, dass du als Erwachsene deine Muttersprache sprichst, wird ihnen helfen, das Sprachgefühl beizubehalten.
Spielt türkische Musik und Hörbücher
Ähnlich wie beim Thema Video kannst du deine Kinder türkische Musik und Geschichten anhören lassen. In diesem Zusammenhang empfehlen wir dir die Märchen von Müşfik Kenter und Yıldız Kenter.
Zusammen Spiele spielen
Es ist auch möglich, deinen Kindern beim Spielen eine Sprache beizubringen. Du kannst ihnen helfen, ihr Wissen und ihren Wortschatz zu erweitern, indem du sprachbasierte Spiele wie „Stadt, Land, Fluss“ oder „Wer bin ich?“ spielst.
Wir hoffen, dass wir mit diesem Artikel dir helfen, deinen Kindern deine Muttersprache beizubringen. Wenn du Ideen und Anregungen zu diesem Thema hast, teile diese bitte über unsere Social-Media-Kanäle mit uns.
Unabhängig davon, ob du TransferGo für geschäftliche oder private Zwecke benötigst, versprechen wir dir günstige Preise und minimalen Aufwand. Für Online-Überweisungen heute anmelden.
